Bürgerservice Karlsruhe

Hinweis: Externe Formulare werden nicht übersetzt.

Erklärung über Vor- und Familienname des Kindes

Erklärvideo Namensrecht für Kinder

Standesamt - Infoblatt Datenschutz: Erklärung Kindesname (PDF)

Sie haben für die Namensgebung folgende Möglichkeiten:

Vornamen

Sind beide Elternteile sorgeberechtigt, können sie den Vornamen ihres Kindes gemeinsam bestimmen.
Ist nur ein Elternteil sorgeberechtigt, darf dieser den Vornamen aussuchen.

Den Vornamen können Sie selbst bestimmen. Nicht erlaubt sind Bezeichnungen,

• die ihrem Wesen nach keine Vornamen sind wie zum Beispiel Warennamen, Fantasienamen, Verunglimpfungen oder
• die das Kindeswohl beeinträchtigen.

Tipp: Unproblematisch sind Vornamen, die in Vornamensverzeichnissen enthalten sind. Diese sind im Buchhandel oder im Internet erhältlich.

Nachname (Geburtsname)

Bei der Bestimmung des Nachnamens Ihres Kindes (auch Geburtsname genannt) müssen Sie als Eltern Folgendes beachten:

• Sie sind miteinander verheiratet und führen einen Ehenamen. Das Kind erhält dann Ihren Ehenamen als Geburtsnamen.
• Sie sind miteinander verheiratet, führen aber keinen Ehenamen. Sie können dann entweder den Familiennamen der Mutter oder des Vaters zum Geburtsnamen des Kindes bestimmen. Diese Bestimmung gilt dann auch für alle weiteren Kinder.
• Sie sind nicht miteinander verheiratet und ein Elternteil hat das alleinige Sorgerecht für das Kind. Dann erhält das Kind dessen Familiennamen. Als sorgeberechtigter Elternteil können Sie dem Kind auch den Familiennamen des anderen Elternteils erteilen. Das geht aber nur mit dessen Einwilligung.
• Sie sind nicht miteinander verheiratet, haben aber das gemeinsame Sorgerecht. Dann können Sie entweder den Familiennamen der Mutter oder des Vaters zum Geburtsnamen des Kindes bestimmen.

Hinweis: Bei Kindern mit ausländischer Staatsangehörigkeit ist die Namensgebung in der Regel nach dem Recht des Staates, dem sie angehören, geregelt. Genaue Informationen und Auskünfte erteilt Ihnen die Botschaft oder das Konsulat des jeweiligen Staates.

Geben Sie die gewünschten Vornamen und den Nachnamen des Kindes der Geburtseinrichtung bekannt. Diese leitet die Informationen im Zuge der Anzeige der Geburt dem Standesamt weiter.
Zuständig ist immer das Standesamt des Geburtsortes Ihres Kindes.

Wenn Sie eine Hausgeburt dem Standesamt melden, teilen Sie die gewünschten Vornamen und den Nachnamen direkt dem Standesamt mit.

Das Standesamt stellt die Geburtsurkunde des Kindes aus.

Steht der Name bei der Geburt noch nicht fest, müssen Sie ihn innerhalb eines Monats nachträglich bekannt geben.

Erkundigen Sie sich beim zuständigen Standesamt, welche Unterlagen Sie vorlegen müssen.

Die Erstbestimmung des Namens des Kindes ist gebührenfrei.
Fälle: Eltern mit getrennter Namensführung und gemeinsamer Sorge zum Zeitpunkt der Geburt.

Die Erklärung über die spätere Änderung des Namens des Kindes kostet 40 Euro.
Fälle: Bei der Geburt ist die Mutter allein sorgeberechtigt; das Kind erhielt kraft Gesetzes den Familiennamen der Mutter. Die Mutter erteilt dem Kind den Familiennamen des Vaters oder nach Begründung der gemeinsamen Sorge wird der Name neu bestimmt.

Jede Geburtsurkunde kostet 20 Euro.

Steht der Geburtsname des Kindes nach Ablauf eines Monats noch nicht fest, ist das Standesamt verpflichtet, dies dem zuständigen Familiengericht mitzuteilen.

Das Familiengericht überträgt das Namensbestimmungsrecht einem Elternteil.

Antrag auf gerichtliche Entscheidung bei dem für das Standesamt zuständigen Amtsgericht.

Bürgerliches Gesetzbuch:

• § 1616 Geburtsname bei Eltern mit Ehenamen
• § 1617 Geburtsname bei Eltern ohne Ehenamen und gemeinsamer Sorge
• § 1617aGeburtsname bei Eltern ohne Ehenamen und Alleinsorge
• § 1617b Name bei nachträglicher gemeinsamer Sorge oder Scheinvaterschaft
• § 1617c Name bei Namensänderung der Eltern
• § 1618 Einbenennung durch einen Elternteil und dessen Ehegatten

27.11.2025 Innenministerium Baden-Württemberg